The company, which makes a robot that uses lasers to zap weeds, let go of U.S. and international employees in multiple positions.