Ford Motor Company has told federal safety regulators that a software defect can make dozens of Mustang Mach-E electric SUVs overstate how healthy their own high-voltage batteries are, a ...