Mysten Labs appoints Kevin Boon as CEO, with co-founder Evan Cheng transitioning to CTO to lead AI agent development.