Masahiro Sakurai believes AI could contribute to an even bigger flood of games that players simply don't want.