The TrueLoyal MCP, now in beta, lets loyalty teams ask questions about their members and purchases in plain language and build their own dashboards.